Einen Downloadcontainer wird meines Wissens nach nicht in den Linksammler kopiert. Unten links kannst Du in dem aufwärts gerichteten Feil ein Kontext Menue aufrufen in dem der Punkt 'Linkcontainer laden' zu finden ist.
Um den zu bedienen müßtest Du den .dlc auf Deinen Rechner herunterladen und ihn dann darüber an den JD2 übergeben.
Deine Anfrage ist etwas verwirrend, aber ich hoffe, dass es darum geht.
Baum-Darstellung