Wenn das Auto Finanziert wird und bei der Bank ein Kredit aufgenomen wurde, liegt der Brief nicht sowieso bei der Bank, als "Sicherheit". Sobald du das Auto anmeldest bist du auch Steuerpflichtig, Versichern kann das auto wer will.
In meinem Beispiel, habe mein Auto Bar angekauft, Es ist auf mich zugelassen so zahle ich die Steuern aber meine Freundin ist Versicherungsnehmer, weil sie Prozente hatte.
Wenn jetzt wirklich dein Freund ein sack wäre würde er dir Jährlich die Steuern nicht bezahlen und somit musst du Zahlen, bei der Anmeldung musst du zwar ein Sepa Lastschrift mandat einreichen, aber sobald dein Freund diese zahlung nicht erbringt bist du der nächste, dem Zoll ist es egal woher sie das geld bekommen, nur sie kriegen es immer
Baum-Darstellung