[MrRipply]

haste das im Galaxy freigegeben , sowas wie MTP oder ähnliches , sonst wird das nix

was noch geht ist über eine cloud z.B. Google drive

[Draalz]

Du könntest die [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ] (ADB) auf Deinem Mac installieren. Da sollte dann eigentlich der Treiber für das Galaxy mitinstalliert werden.
Selbst unter Linux geschieht dies vollautomatisch.

Ansonsten könntest Du, wie MrRipply schon schrieb, Netzwerklösungen nutzen.

• Cloudlösungen
• ftp Server
• Webserver (z.B. [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ])

Darauf die gewünschten Apps speichern um dann mit dem Smartphone darauf zuzugreifen.