An einem SAS-Controller hängen ja in der Regel die baugleichen Festplatten, gleicher Kapazität, um ein RAID zu bilden.
Daher meine Frage, ob du keine Vergleichs-Festplatten am SAS-Controller aktiviert hast ?
Manche SAS-Controller erwarten mindestens zwei baugleiche Festplatten um diese im RAID-Menü des SAS-Controllers abbilden zu können.
Hast du jetzt versucht, nur eine einzelne Festplatte am SAS-Controller zu betreiben ?
Ich würde zum Testen, auf Funktion, die Festplatte mal, wie @Draalz vorgeschlagen hat, am SATA-Controller des Mainboards anschließen, und schauen, ob diese dort erkannt wird.
Ich selbst nutze einen ähnlichen SAS-Controller mit 8 WD-RED-Plus.
Allerdings von LSI, und mit Battery BBU.
https://www.ebay.de/itm/145297479747?