Die Säule des Trajan (Columna) 1968 (13.11.1970 Kino DDR, 28.7.1972 DFF 2) liegt mindestens im Bundesarchiv vor; dass die Westfassung auf der DVD (wie schon auf VHS) ist, liegt nur an den Lizenzrechten.
Zusammen mit einem anderen eigenständigen Film,
Der letzte große Sieg der Daker / Kampf der Titanen gegen Rom (Dacii) 1966 (12.1.1968 Kino DDR/15.2.1974 DFF 1), wurde
Die Säule des Trajan / Der Tyrann zur Serie umgeschnitten in neun Teilen als
Römer, Daker, fremde Götter ausgestrahlt (erstmals vom 27.2. - 24.7.74).