So, nun habe ich endlich herausgefunden woran es liegt.
Die nicht funktionierenden Dateien sind in 10bit codiert. Das kann der Player des Fernsehers nicht abspielen. Man muss also die Dateien in 8bit umwandeln, damit man es auf dem Fernseher abspielen kann.
Hier ist link zu einer Anleitung:
http://mkvtips.blogspot.de/2013/12/g...it-mkv-to.html
Vielleicht hilft das ja mal einem anderen Suchenden.
Grüße