Und wo ist nun die Frage nach einer Kaufberatung?
Was dein technisches Problem angeht, würde ich einfach weiter NTFS nutzen, und beim MAC dann den
NTFS Mounter benutzen, welcher den Schreibzugriff auf NTFS freischaltet. Denn Standardmäßig kann MAC NTFS ja nur lesen.
Von exFAT würde ich Abstand nehmen, da es immer noch FAT ist.