Okay, das dachte ich mir schon.
Ich habe schon lange nicht mehr mit Batch gearbeitet, aber ich glaube nicht, dass du da so die Möglichkeit hast, Text zu filtern.
Powershell wäre da die Alternative, aber das ist wieder etwas ganz anderes.
Ich hatte sonst auch noch an die
CoreUtils gedacht, das sind bekannte Tools von Linux, die auf Windows portiert worden.
Wenn du fciv.exe installieren musstest, macht das dann auch keinen Unterschied, ob du md5sum.exe installieren musst oder nicht.
Allerdings besteht dort die Ausgabe ebenfalls aus MD5-Summe und Dateiname.
Eine andere Lösung wäre
Swiss File Knife, das vereint viele Tools in einer Datei, unter anderem md5sum.
Ich weiß allerdings nicht, ob es dort nur die MD5-Sum ausgibt.