Eine Linux-Installation kann man auf verschiedene Partitionen verteilen. 1. Bootpartition, wo grundlegende Daten für das Starten von Linux drauf sind, dann Systempartition, indem dass grundliegende System liegt, und dann noch ein partition für das Home-Verzeichniss, ist in etwa vergleichbar mit deinem User-Ordner in Windows, aber da du anscheinen es erstmal benutzen willst reicht erstmal eine Partition mit max. 10GB auf dem kömmt das System, bei der Erstellung kannst du auswählen ob du ein einhängepunkt setzten willst dort setzt du ein "/" ohne Anführungszeichen, auf dem Rest machst du eine zweite Partition und setzt dort beim Einhängen "/home" und fallst du noch hilfe brauchst sei dir immer die Seite empfohlen:
http://ubuntuusers.de/
dort gibt es sehr viele Anleitungen dazu auch zur Installation die sind zwar für Ubuntu erstellt funktionieren bei dir aber genauso, da Lubuntu ein direkter Abkömmling ist nur mit einem anderen Desktop-Manager.
Und notfalls fragts halt nochmal sollte das hier nicht weiterhelfen.
Viel Glück
