[Ice weasel]

Da er C programmiert wird ihm ofstream wohl eher nicht helfen.

fopen()
fclose()
fprintf()

sind da eher die Funktionen der Wahl.