@KINGMANI: Danke
Ich hatte das bisher bei meinem "Desktop-Server" auch so eingestellt, jedoch nicht erwartet, dass ich einen Online-Server auf Offline stellen kann
Naja, die Lösung gefällt mir und vielleicht werde ich mir Minecraft ja noch kaufen ... wer weiß!