Guck mal bitte nach ob du folgende Zeile in deiner sources.list hast:
deb-src
http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu lucid main restricted universe multiverse
Du sollst diese Zeile auch nicht in dein Terminal tippen sondern in deine
sources.list eintragen.
P.S. Generell solltest du dir auch mal ein par Grundlagen aneignen ansonsten wirst du auf Dauer keinen Spaß haben.