mich würd eher die frage beschäftigen warum TMPGENC die filme nicht lesen kann.
bin mir daher sicher das dir zu 99% aktuelle codecs wohl fehlen.
also codecs besorgen und dann klappts auch mit TMPGENC
nen gutes pack wäre z.b. hier zu finden:
http://www.codecguide.com/features_mega.htm