Das s***** deiner Seite heißt Lightbox und funktioniert auf basis von prototype(sprich ajax) und s*****aculous. Wenn du es einfach nur einsetzen willst kannst du dir Lightbox einfach herunterladen und es benutzen. Erfordert allerdings auch etwas Grundwissen in HTML und java-s*****.
http://www.huddletogether.com/projects/lightbox/