[urga]

evntl. per simpler objektorientierung (wenn ich dein problem richtig verstanden habe)

public class myJButton extends JButton {
 public int x,y; // sollten eigentlich mind. protected sein incl. get/set-methoden ....
}
.....................
for (int x = 0; x < 10; x++) {
 for (int y = 0; y < 10; y++) {
  myJButton b = new  myJButton();
  b.x = x;
  b.y = y;
 }
}

oder auch

class myJButton extends JButton {
  public int x, y;
  public myJButton(int x, int y) {
   super(); // call JButton's constructor
   this.x = x;
   this.y = y;
 }
}
// ..............
myJButton b = new  myJButton(x,y);