Ja, aber ein Newton's Cradle besteht nicht aus KREISEN.
Also ist die Frage nach der Berechnung von "zweidimensionalen Kugeln" irgendwie sinnfrei. Aber nichts für ungut. Ich schaue mir gerade mal die Mathematik/Physik dahinter an und eventuell kann ich dir weiterhelfen. Aber ich muss mir das erstmal in Ruhe durchlesen.