Ich glaube eher, dass der Threadstarter sich erstmal etwas grundlegender mit dem Thema Java auseinandersetzen sollte bevor er so etwas nur versucht. Außerdem sollten er und einige andere Leute sich mal überlegen, wie ein Chat funktioniert und wie man den Server weglassen soll.
http://de.wikipedia.org/wiki/Client-Server-Modell
Der Hauptfehler ist anscheinend das Verständniss eines Servers als ausschließlich externe Hardware.
LG