Windows XP Pro Englisch zu Deutsch?
 

Hallo ihr Lieben,

ich habe gerade dies installiert:

Microsoft.Windows.XP.Professionals.Corporate.SP3.F ebruary.2009.German-SHOCK.iso
von dieser Seite geladen: [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

Nach der Installation und somit nach völliger Neuaufstellung meines Systems, habe ich bemerkt das das OEM auf Englisch ist und nun versuche ich verzweifelt es komplett auf deutsch zu bekommen...

Kann mir jemand dabei helfen? Geht es überhaupt? Und wenn nicht, gibt es diese coole OEM-Version auch in deutsch? (100%ig! und nicht, dass nur da German steht)

MfG
Sambo

Unter systemsteuerung -> regions und spracheinstellungen ( auf englisch heißt das natürlich bissl anders :D) ist auch alles in den 3 reitern auf deutsch gestellt?

ja ist es und trotzdem ist das system windows xp komplett auf englisch, wenn ich deutsche programme installiere sind diese natürlich auf deutsch doch windows xp bleibt und ist englisch...

was meinst du mit drei reitern? LOL

mfg sambo

naja wenn du in dem menü der spracheinstellungen bist, hast du oben 3 punkte, die du anklicken kannst, wo dann noch mehr menüpunkte stehen ... ;)

Hallo Sambo,

ich kenne das Release nicht, aber nachdem ich etwas mitgelesen habe, vermute ich, dass Du die Sprachdateien brauchst.
Entweder sind die beim Release garnicht dabei, oder Du musst sie nachinstallieren.
Sonst kannst Du soviele Reiter einstellen, wie Du willst.
Wenn sich Windows in Englisch präsentiert, ist davon auszugehen, dass das auch erst in Englisch installiert und dann (fehlerhaft) die deutsche Oberfläche integriert wurde.
Es gibt sogenannte MUI CDs, die verschiedene Sprachen beinhalten, bei der ersten dieser instgesamt 4 Stück ist dann u.A. Deutsch dabei.
Installieren und fertig.
Die basieren immer auf der englischen (Grund-) Installation und sind von der XP-Version unabhängig - will sagen, die gehen für alle ServicePacks und auch die MultiMedia Versionen.
Es gibt einen Trick, dass man Mulilanguage auch von einer anderen als der englischen Sprache installieren kann, tut aber hier nichts zur Sache.
Danach kannst Du dann mit den Reitern die Hauptsprache, das Tastaturlayout usw. ändern und auch auswählen, dass Deutsch auch für neu anzulegende Benutzer gilt, also systemweit.

Gruss

Abyss

Na ist ja wohl nichts besonderes bei dem Realease, da gibt es bessere mit mehr umfang.

Und die kannste auch gleich direkt in Deutsch Downloaden.

@Scyth89
Danke für deine Erklärung!

@Abyss
Davon habe ich auch schonmal gehört und diese MUIs sind teuer und wenn downloaden sehr groß!

@janmayen
Hey danke für deine Datei, ich bin gerade dabei sie zu downloaden, was bei Rapidshare ohne Account ja lange dauert (trotz 16.000 ADSL) naja Geduld haben hehe^^ Auch danke für deine PN ;)
Die Datei muss ich dann wohl als bootfähige ISO Datei mit nero brennen oder? Oder ist es auch okay wenn ich sie mit ein virtuelles Laufwerk verknüpfe und ausführe?

@wolf30
Dann würde ich dich bitten sie mir auch zu nennen, noch besser zu verlinken.
Bin für Verbesserungen und Erfahrungen immer bereit und lasse mich gerne ein besseren belehren!
Ich stehe halt voll auf die Vista Optik in WindowsXP und eine 100%ige Umwandlung vom Style wäre mir am liebsten!

MfG
Sambo

[QUOTE=Sambo;19678029@Abyss
Davon habe ich auch schonmal gehört und diese MUIs sind teuer und wenn downloaden sehr groß!
[/QUOTE]

Hi Sambo,

Quark.
Ne "normale" Windoof XP kostet mehr als ne Multilanguage, wenn auch nur ein paar Ocken.
Und jede der MUI-CDs hat maximal CD-Grösse, also 650 MB. (MS macht keine 700MB CDs).
Ich hätte kein Problem damit, die MUIs zur Verfügung zu stellen, zumal sie keine SN oder Lizenz benötigen.

Datentr„ger in Laufwerk E: ist 1TB USB FW800 eSATA

Verzeichnis von E:\Microsoft\MicroSoft Windows XP\Microsoft Windows XP SP1 Multilingual ISO

05.12.2003 18:30 437.903.360 WXM_CD1.iso <- hier Deutsch :-)
05.12.2003 18:33 516.012.032 WXM_CD2.iso
05.12.2003 18:35 323.489.792 WXM_CD3.iso
05.12.2003 18:37 365.252.608 WXM_CD4.iso
05.12.2003 18:25 561.917.952 X1APOEM_EN.iso
Ich hätte auch ne SN... :unibrow: oder mehrere :D

Gruss

Abyss

@janmayen
Danke, dann werde ich das so machen ;)
@Abyss
Ich nimm es gerne an, falls das von janmayen nicht funktionieren sollte ;)

MfG
Sambo

[QUOTE=Sambo;19679067
@Abyss
Ich nimm es gerne an, falls das von janmayen nicht funktionieren sollte ;)
[/QUOTE]

Hallo Sambo,

ok, melde Dich, wenn nötig.

Gruss

Abyss