Es hat schon seinen Grund, wenn Microsoft sein Windows vor Eingriffen schützt, das ist bei Windows 7 so und war auch unter XP so! Die kompletten Schreibrechte entfernen ist nun wirklich nicht zu empfehlen, das es für Angreifer ja noch einfacher sein dürfte Deinen PC zu entern!
Willst Du nur diese eine Datei vom Spiel überschreiben, dann kannst Du versuchen den Besitz zu übernehmen! Drei Möglichkeiten habe ich für Dich:
1. Besitzrechte per Kontextmenü
übernehmen
2. Besitzrechte per Hand
übernehmen
3. Besitzrechte per Drag'n'Drop
übernehmen