Danke euch beiden für die Antwort.
Acronis kann leider kein Backup als original Datei erstellen sondern nur gepackt.
Vielleicht noch zur Info zum Abschluß.. Nach langem suchen und ausprobieren habe ich mich nun Allway Sync gefunden, dieses Programm erfüllt alle meine Anforderungen
http://allwaysync.com/de/index.html