Lade dir diese Software herunter und verschiebe entsprechend mit dieser deinen freien Speicherplatz, wie du es benötigst.
Mit Windows 7 kann man zwar mittlerweile auch recht gut den Speicherplatz verwalten, aber diese Funktion unterliegt doch leider noch ein paar wenigen Einschränkungen, die für deinen Vorgang zum Tragen kommen würden.
http://mygully.com/thread/115-easeus...ition-1995463/
Zu deinem Problem bzgl. der Wiederherstellungskonsole und dem Bootvorgang/Auswahlmenü, kannst du dir mal folgendes anschauen:
Entweder über die Kommandozeile BCDEDIT aufrufen und dich dort durcharbeiten oder mit einer
grafischen Oberfläche für BCDEDIT, falls du mit der Kommandozeile nicht so richtig klar kommst.
Dort kannst du entsprechend den Eintrag der Wiederherstellungskonsole suchen und löschen.
//Edit:
Backup anlegen nicht vergessen! Mit BCDEDIT kann man sich auch ganz schnell den Bootloader zerschiessen.
Viele Grüße,
haze303