Wenn sich der Schreibschutz nicht aufheben lässt, kannst du die Datei auch zum Mond kopieren, da ändert sich nichts.
Hab mich grad noch mal damit befasst, weil das Problem bei mir mal bestand.
Mit Spybot lässt sicht die Datei aber bearbeiten und Einträge löschen oder hinzufügen.