Um Laufwerke des Host-PCs für den Virtuellen PC freizugeben sollte diese MS-Anleitung helfen!
Freigeben von Hostlaufwerken für einen virtuellen Computer
Aber eigentlich solltest Du AutoCAD über das Windows 7-Startmenü starten können ohne den VirtualPC extra starten zu müssen! Somit sollten, meiner Meinung nach, die Arbeitsdateien von AutoCAD auf dem Host-Laufwerk speicherbar sein!