Flottis Aussage mit dem Uplink Port ist kompletter Humbug, das spielt in diesem Szenario überhaupt keine Rolle und ist zusätzlich dazu noch falsch (denn moderne Switche haben NICHT zwangsläufig nur noch Uplink ports).
Im Grunde genommen könntest du sowohl einen Hub als auch einen Switch benutzen. Früher hat man sich mal aus Preisgründen für Hubs entschieden, das ist aber heute nicht mehr so wichtig. Da ein Switch die Daten im Gegensatz zu einem Hub gezielt zu einem Computer schickt entlastet er dadurch das Netzwerk. Obwohl es in einem drei Computer Netzwerk wohl keine Rolle spielt solltest du doch einen Switch nehmen, und da sollte es jeder tun. dvd-rw hat schon einen guten Vorschlag gemacht
Achte beim Netzwerkkabel nur darauf, dass du kein Crossover Kabel erwischst.