Frage:
Wie hast du den Treiber-Versions-Wechsel vorgenommen?
Denn:
Zuerst musst du die Treiberinstallation starten, und dort dann auf deinstallieren gehen.
Danach sollte man unbedingt DriverSweeper starten, um alle ATI-Treiberreste zu entfernen.
http://www.guru3d.com/category/driversweeper/
Und zwar sollte man dies unbedingt vom Abgesicherten Modus, aus machen,
da sich sonst Treiberreste hartnäckig halten können.
Was du auch mal versuchen könntest, wäre das Ändern der Auflösung + Bildwiederholfrequenz
Ansonsten wäre auch zu fragen, ab wann das Problem aufgetreten ist.
Vielleicht hilft es ja auch, den Zustand wieder herzustellen, vor den Zeitpunkt, als der Fehler auftrat.
Dies machst du über die Systemwiederherstellung. (Wiederherstellungspunkt)
Wenn es unter Mac + Ubuntu fehlerfrei läuft, ist das ein Windows-Problem!
Grafikkarte dürfte dann wohl oki sein.
Wenn all die Vorschläge nicht zum Erfolg führen, hilft nur noch eine Windows-Neuinstallation!