Wahrscheinlich hast du ihn mit
FAT32 formatiert. Das hat die Einschränkung, dass nur Dateien <4GB verwaltet werden können.
Alternativen wären exFAT oder
UDF. Beides lässt sich aber mit Windows nicht bewerkstelligen. Dazu brauchst du Tools die das können.