Wenn das eine dieser LogiTech-Tastaturen ist, denen beim Kauf, eine Treiber-CD beiliegt, dann liegt das natürlich am fehlenden Treiber.
Wenn das eine ganz normale 08/15-Tastatur ist, so hänge sie mal an einen PC, um erst einmal zu schauen, ob nicht die Taste im Eimer ist.
Ist alles oki, wäre noch die Frage zu klären, welches Betriebssystem du nutzt, und welcher Ländercode, für die Tastatur eingestellt ist.
Sind dies Deutsch-Deutschland, und es funktioniert trotzdem nicht, kannst du die Tastenbelegung, auch mit entsprechenden Tools beeinflussen.
„GerKey“, ist solch eines!
Auch der “Microsoft Keyboard Layout Creator”!
Oder auch „GlovePIE“!
Persönlich bevorzuge ich „GlovePIE“, da dies sogar mit exotischen Eingabegeräten, klar kommt.
http://www.chip.de/downloads/GlovePie_23080158.html