Ja müsste eigentlich gehen ! Ich habe auf meinem Lappy auch 2 Betriebsystem drauf und ich hab da ein auswahlmenü

Ich weiß aber nicht genau wie das bei dir ist, da es ja 2 Festplatten sind. Bei mir is alles auf einer .... aber das sollte eignetlich funzen.
Sonst nimm dir einfach eine Windows InstallationsCD und starte den Rechner und geh bis dahin wo du die Partention auswählen kannst und dan Formatierste einfach

Müsste auch Funzen ... habs selber schon einmal so gemcht.