Hallo,
jailbreaken funktioniert schon, solltest dich halt ein bisschen auskennen oder die anleitung genau durchlesen, da ansonst dein Ipod in die ewigen Jagdgründe geht, kommt relativ selten vor, aber naja, vorsicht geht vor!
naja, jetzt am 11.märz kommt eh das neue iOS 4.3 raus, würde eher warten bis das jailbreakbar ist. und achte auf tethered, erklärungen gibts im netz ja unzählige