Schau mal nach obs bei der Installation nen "Engine\Localization\DEU" und "XGame\Localization\DEU" Ordner gibt, da sind zumindest beim Original 11 bzw 335 Stück .DEU files drin die man wohl braucht für deutsch
(Daneben gibts auch noch einige mehr wo verteilt aber wennst die Ordner nicht hast kannst auch sicher nix auf deutsch stellen)
@bigjay:
wenn du den audio Ordner etwas tiefer verfolgst hast du irgendwann "English(US)" und "German" Ordner als Auswahl. Bennen die mal gegenseitig um, dann müsste eigentlich der Ton englisch bleiben