Gib ihm doch Deine serverbrowser.vdf. Das umbenennen des Spieleordners ist normalerweise kein Problem. Lediglich die Verknüpfung müsste angepasst werden.
Alles im allen würde ihm, bei fehlenden Dateien, das Spiel mal neu installieren. Am besten Deine Version. Alle Dateien, wie die Censor.exe usw, sollten natürlich auch im Spieleordner liegen und von dort ausgeführt werden.
Gruß A
