Metadata von Videodatein ändern?
 

Für Bilder gibt es ja zahlreiche Programme, die die Metadata ändern oder löschen. Ich suche etwas, womit das auch bei Videodateien möglich ist.
[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

Video-Metadaten ergänzen

Um zusätzliche Metadaten einzufügen, bieten sich Spezial-Tools an, beispielsweise GoPro Cineform Studio. Aber auch Programme wie Photoshop Lightroom bieten einfache Möglichkeiten, Metadaten anzupassen. Adobe unterstützt darüber hinaus seit einiger Zeit XMP-Metadaten in allen Programmen, darunter Premiere Pro.

Ändert aber nichts am Urhaber Recht. Geklaut ist gekaut


Mit MKVToolnix MKV-Dateien erzeugen und bearbeiten

Als ideales Werkzeug zum Erzeugen und Bearbeiten von MKV-Videos hat sich MKVToolnix etabliert. MKVToolnix zeigt Informationen zu MKV-Dateien an, extrahiert einzelne Video- oder Audiostreams aus dem Container oder konvertiert andere Dateien ins MKV-Format.

In der Bedienung ist MKVToolnix leider noch etwas komplex, weshalb Anfänger ein wenig Einarbeitungszeit einplanen sollten. Dabei hilft die Dokumentation, die die Entwickler der Freeware auf ihrer Homepage zur Verfügung gestellt haben. Diese ist allerdings, ebenso wie das Programm selbst, nur in englischer Sprache zu haben.

Mehr selber Googleln

Also wenn du nur den Titel ändern möchtest, geht das selbst mit der Freeware "xMediaRecode"...
[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

Datei hineinziehen...

im TAB "Format" das richtige Format auswählen
(Beispiel für MKV: Profil--Benutzerdefiniert, Format--Matroska Video, Dateiendung--mkv)
(Beispiel für AVI: Profil--Benutzerdefiniert, Format--AVI, Dateiendung--avi)

im TAB "Video" den Haken bei "Video kopieren" setzen

im TAB "Audio" die Datei im Fenster "Ausgabe" markieren und bei Modus "Kopieren" wählen...

im TAB "Tag" kannst bei Allgemein dann den Titel ändern bzw. eingeben...

dann oben auf "Job hinzufügen" und daneben auf "Kodieren"

Kleine Anmerkung: Ich würde im Titel Umlaute (ä, ü, ö) und vermutlich auch "ß" vermeiden, zumindest bei "AVI"-Dateien gibt es dann die bekannten falschen Umsetzungen...