Für den Fall des falsch verstehens versuch ich mal ne simple Problemerklärung zu geben ^^
gpartet startet sich natürlich als root (eh klar ich darf ja nicht partitionieren). Dadurch wird der root ordner / der neuen Partition aber auch mit Benutzerrechten für den user root versehen: rwxr--r--
folglich kann ich als normaler user auf der neuen partition nix schreiben, muss also erst ins terminal und entweder den root Ordner der neuen Partition übernehmen oder die berechtigungen auf rwxr--rwx ändern.
Ich werd mir aber mal die angesprochenen ACLs zur gemüte führen, vielleicht gehts ja damit ne ACL für /media so einzustellen das neue Datenträger da drin automatisch die gewünschten Rechte bekommen
