Zu Rechner 2:
Graka passt als 6950. Würde höchstens noch ne GTX 560Ti oder ne GTX 570 empfehlen. Aber das ist Ansichtssache ob man lieber "Grün" oder "Rot" nimmt
(560Ti=weniger Leistung aber deutlich billiger. 570 = mehr Leistung aber teurer)
Hersteller der Karte ist, bei Referenzkarten, völlig Latte. Die bauen da nach Vorgabe.
Wenn du aber eine Karte mit alternativem Kühler von Haus aus suchst (leiser und Kühler aber teurer) würd ich MSI TwinFrozr II (NICHT III) empfehlen, oder ASUS DCII. Die Kühler sind vielfach getestet und ausgezeichnet. Kühlen deutlich besser als die Referenzkarten und sind um einiges leiser (subjektiv).