ich helf hier mal mit fachlichen rat. eine wachstumsfuge ist der bereich der knochen der zum längenwachstum notwendig ist. sowas hat jeder röhrenknochen bis sie ausgewachsen sind. also auch dein oberschenkelknochen und deine unterschenkelknochen. wenn dir dein knie unterhalb der kniescheibe weh tut wird es wohl (nach aussage die du getan hast) deine tibia (Schienbein) sein. beim wadenbein kommt sowas eher selten vor und hat nicht solche auswirkungen.
wenn dein hausarzt sagt es ist deine wachstumsfuge dann kann dies durchaus sein. das sind dann quasi die dehnungsschmerzen im rahmen des wachstums. besser wäre aber die diagnose durch einen orthopäden zu bestätigen. andere ursachen können nämlich auch meniskusschäden, bandschäden und knorpelschäden der gelenke sein. in solchen fällen wäre warten nicht unbedingt die beste variante.
mit schmerz sagt dir übrigens dein körper... bis hier hin und nicht weiter. also solltest du auch drauf hören. wer mit schmerzen weiter macht riskiert das es schlimmer wird bis hin zum "dauerhaft kaputt". willst du das? ich denke nicht. also gönn dir ne pause. willst du weiter sport machen dann nur sowas bei dem du keine schmerzen hast. probier schwimmen. alles andere trägt halt nicht zur besserung bei. im gegenteil.
solch stumpfsinnig dumme und falsche aussagen wie: "schmerzen darfst du nicht unterdrücken", solltest du übrigens ignorieren. schmertabletten sind gut und notwendig in bestimmten fällen. dauer und art der anwendung solltest du aber vorher mit deinem arzt abklären. auf keinen fall sollten schmerzmedikamente eine dauerlösung sein. das würde nur zu anderen problemen führen.
hoffe ich konnte ein wenig licht ins dunkel bringen. bei fragen einfach fragen!