Nachdem du ihm das Geld via PP überwiesen hast, bekommst du innerhalb von wenigen Stunden eine E-Mail mit dem Key drin. Damit du die Free auf die Registrierte Version umstellen kannst, klickst du einfach auf Hilfe --> Registrieren und gibst dort den Key ein und schon bist du fertig.
EDIT: Der Entwickler ist bis zum 23. im Urlaub, weshalb du deinen Key erst danach bekommst.