[digga08]

Hab hier das Problem das a mein alter Blue ray Player nicht mehr gescheit läuft, USB Buchse hat wohl einen Wackler und b, wenn der Stick dann doch mal läuft, versagen die HDMI Anschlüsse am TV ihren Dienst, läuft nur noch einer von vier und der zickt auch rum.

Aus diesem Grund muß ich schon seit längerem DTS Filme auf AC3 rippen, damit ich die Filme übern USB Anschluss vom TV schauen kann, das funktioniert sehr gut mit Avidemux, bis auf Filme mit Untertiteln....

Frage, gibt es ein Freeware Tool ähnlich wie Avidemux, das auch Untertitel verarbeitet ?

Gruß !

[Jutta777]

einzig richtige Lösung ist ein neuer Player
den guten Ton der Filme vergewaltigen ist zu schade.
Tip: M9702 oder M9201 mit Oppo Software, kein Schnapper aber auch keine Android BastelBox.

[tiamat_7]

Zitat von digga08

Hab hier das Problem das a mein alter Blue ray Player nicht mehr gescheit läuft, USB Buchse hat wohl einen Wackler und b, wenn der Stick dann doch mal läuft, versagen die HDMI Anschlüsse am TV ihren Dienst, läuft nur noch einer von vier und der zickt auch rum.

Aus diesem Grund muß ich schon seit längerem DTS Filme auf AC3 rippen, damit ich die Filme übern USB Anschluss vom TV schauen kann, das funktioniert sehr gut mit Avidemux, bis auf Filme mit Untertiteln....

Frage, gibt es ein Freeware Tool ähnlich wie Avidemux, das auch Untertitel verarbeitet ?

Gruß !

meGUI kann so einiges, gleichzeitig Video re-encoden via x264 od. x265, dts-> ac3/aac und auch .srt Untertitel mit in die Ziel-.mkv reinpacken.

Freeware, Download u. Anleitungen/nützliche Links gibts auf videohelp.com

[digga08]

Vielen Dank erst mal !

Leider gibt es meGUI nur für Win, hab hier aber nur Linux, deshalb hab ich mal Handbrake ausprobiert, weil da ja scheinbar auch Untertitel mit verarbeitet werden. War aber auch nix, da kann man nicht "only Audio" rippen.

Zitat von Jutta777

den guten Ton der Filme vergewaltigen ist zu schade.

Ja seh ich auch so, aber wenn neue Hardware möglich wäre, würd ich hier keine Fragen stellen...