PDF in Text konvertieren

bustlehixx · 31.10.09, 15:31

hi

Ich suche ein kleines, feines Tool mit dem man PDF Dokumente in .txt Dateien umwandeln kann, am besten als simples ASCII, also kein Word/doc, aber je mehr Formate desto besser.

Hab schon eine Weile gesucht, aber hab immer nur txt zu PDF, nie PDF zu txt gefunden. Und so aufgeblasene Proggies mit mehreren 100 mb will ich au net.

Ah, und noch eine zweite Sache: suche eine Möglichkeit PDF Dokumente einfach zu übersetzen. Evtl. mit Google ?

lg

bustle

yahuo · 31.10.09, 15:41

Hallo,

vielleicht nicht die eleganteste Lösung, aber ...

Strg-A (alles markieren), Strg-C (kopieren) und in Word dann Strg-V (einfügen)?

Gruss,

YaGru

bustlehixx · 31.10.09, 16:42

Geht nicht. Das sind Scans, also Bilder. Wenn ichs im Acrobat Reader mache kann ich nur das Bild kopieren. Und wenn ich auf Datei -> als Text speichern gehe spuckt der ne leere .txt aus (tolles Proggie, echt ^^ )

Fire.Storm · 31.10.09, 17:23

Wenns ein Bild ist wirds wahrscheinlich gar nicht gehen.
Du bräuchtest ein Programm, dass die Wörter erkennen kann.
Ein solches gibt es meines Wissens nach aber nicht.

Das einfachste wäre hier wollen abtippen.
Vorrausgesetzt du kannst schnell tippen und es ist nicht all zu viel.

yahuo · 31.10.09, 17:37

Zitat:

Zitat von bustlehixx

Geht nicht. Das sind Scans, also Bilder. Wenn ichs im Acrobat Reader mache kann ich nur das Bild kopieren. Und wenn ich auf Datei -> als Text speichern gehe spuckt der ne leere .txt aus (tolles Proggie, echt ^^ )

Hallo,

das ging leider aus Deiner Anfrage nicht hervor.

Ein Versuch wäre es wert, das Dokument mal mit Acrobat (also dem Vollprodukt) zu öffnen und zu sehen, ob der eine Texterkennung durchführt.

Ich setze die 9er Version ein, und wenn ich Dokumente einscanne, wird eben eine solche Texterkennung durchgeführt.

Ansonsten könnte man das Dokument auch als Posts*****-Datei drucken (d.h. in einer Datei speichern), denn die kann Acrobat wiederum importieren und eine Texterkennung durchführen.

Mehr kann ich Dir leider nicht empfehlen.

Gruss,

YaGru

hz1jo · 31.10.09, 17:47

Schau mal hier ev. hilft das [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

bustlehixx · 01.11.09, 16:16

Zitat:

Zitat von hz1jo

Schau mal hier ev. hilft das [ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

Schade, schade. PDFGrabber macht einen Top-Eindruck ... nur leider scheint die Texterkennung nicht die beste zu sein. Bekomm nur Zeichensalat

Hab jetzt was brauchbares gefunden: Able2Extract. Nach erstem Test ist die Texterkennung ausgezeichnet. Leider scheint das Teil aber nicht mit Textspalten umgehen zu können (bei Text als Scan bzw. Bild). Ist alles arg verschoben. Vllt. versteckt sich noch irgendwo eine spezielle Einstellung dafür, ich glaubs aber nicht. Abhilfe hab ich mir erst mal geschafft mit jede Spalte markieren und einzeln als .txt speichern ... :/

Bin weiter für Vorschläge offen

yahuo · 01.11.09, 16:32

Hallo,

darf ich noch mal auf meinen Posts*****-Vorschlag zurückkommen?

Richte einen Posts*****drucker ein (am besten einen von Apple), der an FILE: druckt, d.h. beim Drucken wirst Du aufgefordert, einen Dateinamen zum Speichern zu bestimmen. Einfach als "MeinDokument.ps" speichern.

Danach Acrobat starten und "PDF erstellen - aus Datei" und die Datei auswählen. Theoretisch sollte dann die Texterkennung von Acrobat greifen (aber, um ehrlich zu sein, ich habe es bewusst noch nicht mit Spalten versucht).

Gruss,

YaGru