[ChrizDoe]

Oder um von anfang an direkt struktur reinzubringen:

string scan = textBox1.Text;
if (e.Operation.Name.Contains(scan))
{
btnKollision.PerformClick();
}


Bei textboxen brauchst du auch kein Convert.ToString, die text-Eigenschaft von Textboxen ist schon ein string.