myGully.com Boerse.SH - BOERSE.AM - BOERSE.IO - BOERSE.IM Boerse.BZ .TO Nachfolger
Zurück   myGully.com > Talk > Gaming
Seite neu laden

Forza Horizon 2 - Deutsche Sprachausgabe?

Willkommen

myGully

Links

Forum

 
Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Ungelesen 12.10.14, 07:22   #1
MrSnake85
Anfänger
 
Benutzerbild von MrSnake85
 
Registriert seit: Aug 2014
Beiträge: 5
Bedankt: 13
MrSnake85 ist noch neu hier! | 3 Respekt Punkte
Standard Forza Horizon 2 - Deutsche Sprachausgabe?

Hallo Leute....

Ich habe die Xbox 360 Version von Diazepam wo nach Beschreibung auch Deutsche Sprachausgabe dabei sein sollte. Auf der DVD befinden sich im Ordner media/audio/radio/..... auch Dateien mit der Sprachkennung "DE".

Im Spiel habe ich sowohl das Menü als auch die Untertitel auf Deutsch - die Sprachausgabe ist jedoch Englisch.

Hat jemand das Spiel mit Deutscher Sprachausgabe und kann mir helfen???
MrSnake85 ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 12.10.14, 09:34   #2
mediadesk
Stammi
 
Benutzerbild von mediadesk
 
Registriert seit: May 2009
Beiträge: 1.214
Bedankt: 196
mediadesk ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

Zitat:
Zitat von MrSnake85 Beitrag anzeigen
Im Spiel habe ich sowohl das Menü als auch die Untertitel auf Deutsch - die Sprachausgabe ist jedoch Englisch.
hast du mal gespielt ?
bei mir sind nur die stimmen in den zwischensequenzen in englisch.
ansonsten wird deutsch gesprochen.

mfg
mediadesk
mediadesk ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 12.10.14, 10:23   #3
MrSnake85
Anfänger
 
Benutzerbild von MrSnake85
 
Registriert seit: Aug 2014
Beiträge: 5
Bedankt: 13
MrSnake85 ist noch neu hier! | 3 Respekt Punkte
Standard

Beim fahren waren die Radio Kommentare auch alle auf Englisch - nur der Text war eben in Deutsch...

Laut dem Video müsste komplett Deutsche Sprache ja auch gehen:
[ Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar. Bitte einloggen oder neu registrieren ]

Als Notlösung hab ich nun alle anderen Radio Sprachdateien gelöscht - Radio ist nun auf Deutsch - nur die Zwischensequenzen noch nicht...
MrSnake85 ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 12.10.14, 13:21   #4
mediadesk
Stammi
 
Benutzerbild von mediadesk
 
Registriert seit: May 2009
Beiträge: 1.214
Bedankt: 196
mediadesk ist noch neu hier! | 0 Respekt Punkte
Standard

hmm, seltsam dass es dann nicht automatisch auf deutsch kommt wenn es
nach löschen der anderen files geht ?!?
was für ein format haben denn die zwischensequenzen ?
kann selbst nicht gucken da ich es als GOD-container installiert hab'

mfg
mediadesk
mediadesk ist offline   Mit Zitat antworten
Ungelesen 12.10.14, 22:50   #5
Tyr21
CAD/CAM/CNC Master
 
Benutzerbild von Tyr21
 
Registriert seit: Nov 2009
Beiträge: 788
Bedankt: 255
Tyr21 wird langsam besser | 101 Respekt PunkteTyr21 wird langsam besser | 101 Respekt Punkte
Standard

... hab mit dem englischem Game angefangen (als es auf deutsch noch nicht unterwegs war), das deutsche einfach auf die Konsole kopiert und den Ordner (mit der englischen Sprache) einfach gelöscht.
Bis auf die Sequenzen mit den Scheunenfunden war dann alles auf deutsch ..
Super Game! Hab nu Level 116; Horizon gewonnen in einem Veneno aber mir fehlen noch 3 Strassen ... Extra nen 119er für die Xe (cm Diagonale - nicht Zoll!!)) gekauft.
Einfach ein geiles Game ....
Tyr21 ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Forumregeln
Du kannst keine neue Themen eröffnen
Du kannst keine Antworten verfassen
Du kannst keine Anhänge posten
Du kannst nicht deine Beiträge editieren

BB code is An
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:03 Uhr.


Sitemap

().