Mal ein Schuss ins blaue, möglicherweise unterstützt der stick kein WEP (was mich aber sehr überraschen würde).
Ein anderer Grund für den Fehler könnte auch in der Hardware oder den Treibern liegen. Es soll ja auch Produkte geben die Fehler haben

.
Grundsätzlich würde ich dir von WEP abraten. Lieber WPA und noch besser, wenn möglich WPA2. WEP kann ohne großen Aufwand in wenigen minuten/sekunden geknackt werden. So lange alle deine Geräte WPA unterstützen, was eigentlich schon zum quasi Standard geworden ist, würde ich darauf umstellen, da sich für dich als Anwender nix ändert

.