[mothes]

Im JD:
Einstellungen > Accountverwaltung > Verwendungsregeln: Dort den Hoster mit "+ Hinzufügen" hinzufügen. Dann neben dem Hoster auf "Bearbeiten" klicken. Dann bei den Accountverwendungsregeln vor "Ohne einen Account herunterladen (Free Mode)" das Häkchen setzen und speichern.

Wenn es im Browser geht, sollte es normalerweise auch im JD gehen.

P.s. Wenn es nur eine oder zwei Dateien sind, kann man die ja auch über den Browser ziehen.