[lilprof]

Ich denke, du hast recht - die *.mkv dürfte in diesen Fällen korrupt sein.
Interessanterweise lässt sie sich aber mit XMedia Recode z.B. öffnen und z.B. in mp4 umwandeln.