Schätze auch mal das es an der fehlenden DTS-Unterstützung liegt.
https://www.zambullo.de/fernseher/fe...e-umgehen.html
Am Besten schon bei der Filmauswahl auf die Tonspur achten oder nachträglich selber neu codieren.
Oder wie @MotherFocker schon schrieb über ein externes Gerät abspielen.