Konvertierung von Video mp4 zu video ogg
 

Hallo
Bin auf der suche nach einem Programm mit dem man ohne großen Qualitätsverlust ,einen ein paar Sekunden langen mp4 Clip in das Format .ogg konvertieren kann.
Habe eine ganze Menge Online Converter ausprobiert ,die alle wenn sie überhaupt funktionierten,eine sehr schlechte Qualität erzeugten.

Kennt sich jemand damit aus und kann mir eventuell helfen?

Besten Dank im voraus

mfg

erzähl mal mehr darüber ... ist das Format für ein bestimmtes Gerät gedacht, oder für was ist das gut

Schau dir mal FormatFactory oder MeGUI an.

Hallo
Der Clip ist für den Vorspann in einem Spiel gedacht ,der durch hinzufügen von ein paar zeilen Text egänzt wurde.Dieses habe ich jetzt in mp4 vorliegen ,es aber in .ogg benötige.

mfg

OK THX, dann komm ich mit meinen Kram nicht weiter...

@tippy87d

Leider sind die vorgeschlagenen Progs nicht geeignet

mfg

Ich dachte FormatFactory kann in .ogg konvertieren, aber egal.
dann schau dir einfach [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...] an, ist kein richtiges Programm, da es über die Command Line läuft, aber damit kannst du alles realisieren.

Befehle dafür kannst du dir einfach ergooglen

EZ-CD Audio Converter kann ogg

OGG hat immer ’ne miese Qualität.
Wenn du mp3 Musik ins Internet Archiv hochlädst, wird automatisch durch archive.org eine ogg Dateien erzeugt.
Evll klappt das auch mit mp4


Streuner

Zitat: EZ-CD Audio Converter kann ogg

Das ist aber ne Video ogg Datei und ich brauche nicht den Audiostream sonder das komplette Video

mfg

Hey Rosalie, ich hab mal bisschen geschaut und getestet und kann dir mitteilen, dass du ganz einfach mit dem VLC Player konvertieren kannst, und dir dort auch selber Profile zum Konvertieren erstellen kannst.

Das gnaze funktioniert wie folgt;


Installier und öffne den VLC Media Player.
Klick oben links im Reiter „Medien“ auf die Option „Konvertieren/Speichern“ (alternativ erreichbar mit der Tastenkombination Strg und R).
Das Fenster „Medien öffnen“ erscheint. Klick dort auf „Hinzufügen“ und wähl die MP4-Datei aus, die du umwandeln wollt.
Klick auf „Konvertieren/Speichern“.
Wähl unter der Option „Einstellungen“ bei „Profil“ das Zielformat aus (beispielsweise das OGG-Format).
Wähl jetzt bei „Ziel“ den Zielordner aus, wo du die konvertierte Datei abspeichern willst.
Klick nun auf „Start“ – der Rest funktioniert automatisch.

Der Schraubenschlüssel !!

@TRIPPY& jutta

Ich danke euch beiden für die Hilfe aber leider wird die so erzeugte Datei im Spiel nicht wiedergegeben.

Ich hatte im Nachtfalken die Frage auch gestellt und dabei geschrieben das es ein Linuxtool gibt was sich ogg Tool nennt.Da ich mich mit Linux absolut nicht auskenne ,frage ich auch hier .
Gibt es jemand der sich damit auskennt und das Tool mit der Hochgeladenen Datei testen kann?
Link: [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

mfg

Wenn du mir verrätst, wo man dieses Tool finden kann, probiere ich das gerne aus (vorausgesetzt natürlich, dass ich das auf meinem Rechner installiert bekomme).

@tuxkiller

auf die schnelle [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

mfg

Ich nutze kein Ubuntu und konnte diese Tools für Archlinux leider nicht finden. Allerdings weiß ich auch nicht recht, was ich damit anfangen sollte, da diese Programme alle das OGG-Format voraussetzen und damit mit deiner MP4-Datei nichts anfangen können...

Ich habe jetzt mal die MP4-Datei mit ffmpeg umgewandelt, vielleicht geht das ja?

Link: [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

@tuxkiller

Erst mal danke für den Versuch.
Geht leider nicht.

Zu:da diese Programme alle das OGG-Format voraussetzen!!
Natürlich hast du recht .Ich hab die Org Datei natürlich im ogg Format vorliegen und habe bei meinen Recherchen auch Progs zum bearbeiten jener gesucht. Leider kann ich die ogg Datei nur bearbeiten wenn ich sie zuerst in das mp4 convertiere Aber die bearbeitete zurück in eine für das Spiel lesbare ogg Datei geht nicht. Ich hänge dir die orginale unbearbeitete ogg datei an vieleicht kannst du sie mit diesen Tools ja so bearbeiten wie die mp4 Datei.?

[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

mfg

Bevor ich mich da weiter reinwühle:
Das Format ist wirklich das Original? Ich frage nur so impertinent, weil auffällt, dass das Video keine Audiospur hat und außerdem eine ganz andere Auflösung als die MP4-Datei (natürlich wäre das eine gute Erklärung, warum das im Spiel nicht läuft).
Und sehe ich das richtig, dass es um die deutschen Untertitel geht? Falls ja, ist es Absicht, dass das englische "Meanwhile" (dt. währenddessen) nicht übersetzt ist? Gibt es da eine Untertiteldatei?

@tuxkiller

Format ist orginal.Hat wahrscheinlich keine Audiospur weil keine gebraucht wird.
bei der mp4 datei hab ich die Auflosung nicht angepasst.Wenn es zu bearbeiten geht sollte es natürlich die orginale sein.Es geht um die deutsche Untertitelung die ich in das mp4 video eingebracht habe ,das "Meanwhile" hab ich wohl vergessen.
Und ja es gibt eine Untertiteldatei.Ich hänge sie noch an:
Link:[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

mfg

Deine Untertiteldatei war irgendwie leer bei mir.
Also habe ich selber eine erstellt. Ich bin mir aber nicht sicher, ob die Untertitelspur auch wirklich angezeigt wird, weil man sie beim Abspielen mit einem Mediaplayer erst aktivieren muss.
Deshalb habe ich noch zwei Varianten erstellt, wo sie eingebrannt sind. Dafür musste ich das Video natürlich wieder neu encoden, was halt leider das Risiko birgt, dass das Format (Bitrate) vielleicht nicht ganz passt.

Probier's einfach mal aus:
[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]

danke erstmal
bin zur zeit nicht am Pc mit dem ich testen kann ,mache ich morgen früh
bis morgen

mfg

@tuxkiller

Erst mal einen ganz grossen Dank für die Lösung meines Problemes.Du hast mir sehr geholfen.
vid_policestation1_intro1_sub.ogg_eingebrannt_1 war die Lösung
vid_policestation1_intro1_sub_engebrannt_2 funktioniert auch .Die erste Datei
vid_policestation1_intro1_sub_eingebettet brachte nur ein schwarzes Bild.

Kannst du mir deinen Lösungsweg beschreiben (Gerne auch per P.N. )damit ich beim nächsten Spiel die Datei selbst bearbeiten kann?

Ein noch grösserer Dank sei dir gewiss-

mfg

Okay, damit die Allgemeinheit vielleicht auch was davon hat, skizziere ich mal die Vorgehensweise.

Zunächst, der Vollständigkeit halber, nur ganz kurz zu dem (für deinen Zweck unbrauchbaren) Video mit der eingebettenten Untertitelspur:
Die Tools dafür (kateenc und oggz-merge) gibt wohl wirklich nur für Linux und ich bin nach dieser Anleitung vorgegangen:
[Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...]


Das Einbrennen (Hardcoden) der Subs sollte auch unter Windows kein Problem sein, denn hierfür braucht man nur [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...].
Zunächst erstellt man natürlich die Untertiteldatei. Dafür habe ich [Link nur für registrierte und freigeschaltete Mitglieder sichtbar. Jetzt registrieren...] verwendet. Der Unterschied zwischen den beiden Videos besteht im Untertitelformat; für das erste Video habe ich eine .srt-Datei erstellt und für das zweite eine .ass-Datei (dieses Format erlaubt mehr Optionen wie Schriftart und -größe, Farbe, Schatten, etc.).
Das Neuencodiren des Videos erfolgt dann auf der Kommandozeile (ja, ich weiß, dass ist für viele ein Horror, aber wenn man sich da einmal überwunden hat, ist das halb so wild).
Je nach Untertitelformat lautet der Befehl:

bzw.
Die Qualitätsstufe (das ist der Part "-q:v 7") sollte bei OGG nicht unter 7 liegen, 10 wäre der höchstmögliche Wert, aber damit wurde in diesem Fall das Video nur aufgebläht ohne einen wirklichen Qualitätsgewinn.

Sollte das Video (anders als in diesem Beispiel) auch noch eine Audiospur beinhalten, würde ich die nicht neu encodieren, sondern einfach übernehmen. Das würde dann so aussehen:
bzw.
Ich hoffe das ist einigermaßen verständlich und nachvollziehbar.
Viel Erfolg!

@tuxkiller

Danke für deine Ausführung .Will dann mal schauen ob ich das hinbekomme?

mfg

Nachtrag Dank deiner guten Beschreibung hab ich es auf Anhieb hinbekommen.
Danke nochmal

In Beitrag 8 hab ich dich auf FFMPEG hingewiesen, so btw!