Würde mit einem Disassembler und nem Hexeditor gehen.
Schätze mal, das ist ähnlich wie ein CD Check.
Wenn du die Software zu fassen kriegst und dich ein wenig mit Cracking auseinandersetzt.....kriegst das selber hin.
Die ganz alten DOS Games sind noch überschaubar und recht "easy" zu patchen.
Gruß
Edit :
Wenn du die Software irgendwie bereitstellen kannst.....mach ich das.Soweit das möglich ist.