Ich kann die Oracle Cloud (always free tier) empfehlen.
Dort kann man sich 2 kostenlose VMs aufsetzen und sich seine eigenen Webserver installieren. (VPS mit root)
Ist zwar eher was für Leute mit etwas Ahnung, aber so ist auch mehr möglich als wie gewünscht "für einfache Webseite".