mit php den timestamp auslesen und schauen ob dieser wert plus 24 stunden den aktuellen unix-timestamp überschreitet ... falls ja, kann der user eine fehlermeldung bekommen, dass er den beitrag nicht mehr verändern kann
schau dir in dem zusammenhang mal die strtotime()-funktion da kannste unter anderem mit solchen sachen wie
strtotime("+1 day"); arbeiten