Dann solltest Du mal etwas genauer recherchieren! Blizzard hat schon etliche Betreiber von privaten Server mit Klagen überzogen.
Und wofür Testgelände? Wer erzählt sowas? Ein Offizieller? Wenn ja, bitte Link!
Wenn es eine Spieleschmiede gibt, die eine sehr gute QS hat, dann wohl Blizzard. Da werden sie ganz sicher irgendwelche freien, kunterbunten Server von denen sie kein Feedback bekommen, keine Sources haben, keine Testfälle -szenarien durchführen können und bei denen sie rein gar nichts debuggen können als "Testgelände" nutzen. Das macht wirklich Sinn!
Baum-Darstellung