Das der PC die Signalstärke falsch anzeigt ist unwahrscheinlich. Gibts vielleicht in den Settings von dem WLAN Stick was zur Signalstärke? Beim Fritz Stick Wlan! (aus meiner Sicht auch der beste Stick btw) kann man nämlich die Signalstärke einstellen.
Baum-Darstellung